Grenzsteine - Grenspalen

Geldern-Köln

Dies ist meine Website über "Grenzsteine - Grenspalen - Bordermarkers"

Grenzen trennen uns nicht - Grenzen verbinden uns

Meine Website enthält Bilder von historischen Grenzsteinen, deutschen Länder-Grenzsteinen, europäischen Länder-Grenzsteinen und diversen Gütersteinen.

Letztes Update: 05.05.2012:

Internationale Grenzwanderung am 29.04.2012 Losheim - Losheimer Graben - B265 (Belgien/Deutschland) Grenzstein Nr. 420 - Nr. 483.
Link: http://www.eberhard-gutberlett.de/abteilung1/deutschland---belgien-ab-1945/index.html

Bilder von den Grenzsteinkollegen
1.) Harry ten Veen - Grenstocht BE/DE gp420 t/m gp483 - siehe Link:
https://picasaweb.google.com/harry.tenveen/GrenstochtBEDEGp420TMGp483#

2.) Peter Dirven - siehe Link:
Grenspalen België-Duitsland: GP420-GP483:
http://www.grensmarkeringen.be/BelgieDuitsland.htm

NEUES VON DER DEUTSCH-NIEDERLÄNDISCHEN GRENZE

Berichte von Eef Berns:
Das niederländische Arcen hat den historischen Grenzstein Nr. 486 aus dem Grenzwald entfernt.
1.) Original in Niederländisch. Es wurde von mir frei ins Deutsche übersetzt:

Het lijkt een onverkwikkelijke zaak: in Arcen is onlangs de authentieke grenspaal 486 uit het bos weggehaald en getransformeerd tot een grenspaalmonumentje aan de Lingsforterweg bij de rotonde. Op de oorspronkelijke plek is een andere paal geplaatst, een soort stenen weipaal, vers van de boerenbond zo te zien, met het nummer erop geverfd. Zie de foto’s, het ziet er niet uit.
Ik werd geattendeerd door een bezorgde bewoonster van Arcen. Het is – zo blijkt – een actie van St. Heemkunde Arcen in samenwerking met de Dorpsraad Arcen die nog een potje over hadden. Echter: het lijkt erop dat een en ander zonder enig overleg of toestemming heeft plaatsgevonden. En dan hebben we het over het kadaster: Louis Minnebach – dé grenspalenman bij het kadaster – was niet op de hoogte.
Intussen probeer ik de betrokken personen – mn Piet Cup van St. Heemkunde – te bereiken en uitleg te vragen maar er is nog geen reactie gekomen. Het zal toch niet de bedoeling zijn dat grenspalen vrijelijk weggenomen kunnen worden, hoe goedbedoeld de bestemming ook is. Grenspalen horen thuis in hun habitat: op de grens!
Binnenkort – zo meldde Louis Minnebach – wordt er geschouwd en daarna – zonodig – overlegd met het Duitse kadaster.

Es ist eine unschöne Angelegenheit: Das niederländische Arcen hat den historischen Grenzstein Nr. 486 aus dem Grenzwald entfernt und als Denkmal auf dem Lingsforterweg am Kreisverkehr wieder aufgestellt. Am ursprünglichen Standort ist ein nicht offizieller, häßlicher weißer Granitstein aufgestellt worden, mit einfach aufgemalter Nummer 486. Sehen Sie die Bilder, es sieht schrecklich aus.
Eef Berns wurde von einem betroffenen Einwohner von Arcen alarmiert. Es stellte sich heraus, es war eine Aktion von St. Arcen Local History in Zusammenarbeit mit dem Gemeinderat von Arcen. Aber: es scheint, dass diese Aktion ohne Konsultation bzw. der Zustimmung der zuständigen Behörden vorliegt. Louis Minne Bach – der zuständige niederländische Kasterbeamte - war nicht informiert.
Inzwischen versucht Eef Berns die beteiligten Personen - vor allem St. Pete Cup Local History - zu erreichen und Fragen stellen, aber er bekam noch keine Antwort.
Es ist nicht erlaubt, dass man Grenzsteine selbständig entfernt. Grenzsteine gehören nur an dem Bestimmungsort an der Grenze!
Demnächst - wie berichtet Minne Louis Bach - wird wieder nachgeschaut und dann - falls erforderlich – erfolgt Rücksprache mit dem deutschen Katasteramt.

2.) Zur weiteren Information von Eef Berns (in Niederländisch):
Beste allen, interessant.
Kreeg deze brief doorgestuurd door een Arcense bewoner (heb de naam van deze bewoner gewist) die verontwaardigd is over de onrechtmatig verplaatste gp486 bij Arcen. (siehe BILD)

Alter & neuer Grenzstein Nr. 486

Klicken Sie hier, um zur Galerie zu gelangen.

Meldpunt voor vermiste grenspalen / Meldepunkt für verschollene Grenzsteine
http://www.opdegrens.eu/meld/_meld.html

Zugriffe heute: 2